119,90 €
Die eichfähige / geeichte Waage ist komplett aus Kunststoff. Eine eichfähige / geeichte Waage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Feinwaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine Feinwaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Haushaltswaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine Haushaltswaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Lebensmittelwaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine geeichte Lebensmittelwaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Präzisionswaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine Präzisionswaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Schulwaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine Schulwaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Tischwaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine geeichte Tischwaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die USB Plattformwaage PCE-PB 60N, ist eine vielseitige Plattformwaage. Die Funktionen der USB Plattformwaage sind sehr umfangreich jedoch ist eine Funktion besonders für den Versand interessant. Es ist die bidirektionale USB Schnittstelle der Plattformwaage, die eine Ansteuerung durch den PC ermöglicht.
Die Lebensmittelwaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine geeichte Lebensmittelwaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die Lebensmittelwaage ist komplett aus Kunststoff gefertigt. Eine geeichte Lebensmittelwaage für einfache Wiegeaufgaben im eichpflichtigen Bereich bis Max. 3 kg und einer Auflösung von 1 g. Durch Ihr modernes innovatives Design ist sie ein Hingucker am Aufstellungsort.
Die USB Plattformwaage, ist eine vielseitige Plattformwaage. Die Funktionen der USB Plattformwaage sind sehr umfangreich jedoch ist eine Funktion besonders für den Versand interessant. Es ist die bidirektionale USB Schnittstelle der Plattformwaage, die eine Ansteuerung durch den PC ermöglicht.
Waagen - Alphabet (A-Z) / Weitere Informationen und Links
Neben dem vielfältigen Angebot an Waagen und der fachlichen Beratung durch unsere Ingenieure und Techniker bieten wir Ihnen nachstehend eine alphabetische Auflistung aller relevanten Begrifflichkeiten zum Thema Waagen an, um sich vor einem Waagen - Kauf evtl. entsprechend Ihrer Aufgabenstellung entsprechend informieren zu können:
Ablesbarkeit d: Kleinster ablesbarer Gewichtswert der Waagen.
Absolutwägung: Bestimmung des Gewichtes eines Wägegutes mittels Waagen in den Masseeinheiten Milligramm (mg), Gramm (g), Kilogramm (kg) oder Tonnen (t).
Anwärmzeit: Zeitspanne vom Einschalten der Waagen bis zum Erreichen der Betriebstemperatur.
Auswaage: Wird in einem Prozess eine vorab genau definierte Menge einer Substanz einer Veränderung, z. B. einer Trocknung unterzogen, so wird das verbleibende Gewicht der Substanz nach der Prozessbehandlung durch Auswaage (auch Rückwägung) bestimmt.
Aussermittige Belastung von Waagen (DKD Punkt5.4).
Bauartzulassung von Waagen zur Eichung: Die Eichfähigkeit der Waagen wird durch Bauartzulassung dokumentiert. Hierzu werden die Waagen vorab einer eichtechnischen Prüfung unterzogen, die von einer Bundesanstalt ( meist ein metrologisches Staats-Institut ) durchgeführt wird. Diese umfasst sowohl messtechnische, als auch gerätespezifische Anforderungen. Die Bauartzulassung wird durch das EG-Bauartzulassungs-Zertifikat dokumentiert.
Bruttogewicht: Gewicht eines Wägegutes einschließlich Verpackung oder/ und Transportbehälter.
Datenschnittstelle / - Parameter: Meist RS 232C. Zum direkten Anschluss von Drucker oder PC an die Waagen. Die Einstellung der Schnittstellenparameter, wie der: Baudrate, Parität, Datenbits erfolgt über die Waagen - Tastatur nach der Bedienungsanleitung.
Differenzwägung: Bestimmung des Gewichtsunterschiedes eines Wägegutes mittels Waagen vor und nach einer Behandlung, bsp. einer Trocknung. Die beiden Wägungen werden auf denselben Waagen und unter den selben Bedingungen durchgeführt.
DKD: Im Deutschen Kalibrierdienst sind meßtechnische Laboratorien zusammengeschlossen, die eine Akkreditierung für eine bestimmte Messgröße haben. Ein DKD-akkreditieres Labor hat das Recht, international anerkannte Kalibrierzertifikate für diese Messgrösse / Waagen zu erstellen. Die DKD - Zertifikate sind in vielen Ländern der Erde gültig, beispielsweise in der gesamten Europäischen Union (weitere Informationen zur DKD-Kalibrierung von Waagen).
EA: European cooperation for Accreditation (früher WECC bzw. EAL). Regelt die internationale gegenseitige Anerkennung von DKD-Zertifikaten für Waagen / Link zur EA.
Eckenlastprüfung Waagen: Testen von Waagen durch exzentrisches Aufstellen einer Last neben der Plattenmitte.
Eichfähige / nicht eichfähige Waagen: Messtechnisch nahezu identisch. Bei den eichfähigen Waagen sind einige Details gesetzlich vorgeschrieben, z. B. Softwareänderungen, zusätzliche Aufschriften.
Eichgültigkeitsdauer von Waagen: Analysenwaagen Eichklasse I 2 Jahre, Präzisionswaagen Eichklasse II, 2 Jahre Industriewaagen Eichklasse III, 2 Jahre Kontrollwaagen, alle Klassen 1 Jahr.
Eichung: Nach der EU-Richtlinie 90/384 EWG müssen Waagen geeicht werden, wenn sie wie folgt verwendet werden: a) im geschäftlichen Verkehr, wenn der Preis einer Ware durch Wägung bestimmt wird. b) bei der Herstellung von Arzneimitteln in Apotheken, sowie bei Analysen im medizinischen/ pharmazeutischen Labor c) Zu amtlichen Zwecken wie Ermittlung von Gebühren, Zöllen und Strafen. Ferner bei Gutachten für Gerichte. d) Bei der Herstellung von Fertigpackungen Wenn Sie mehr Informationen zur Eichung von Waagen haben oder nicht wissen, ob Sie tatsächl. eichfähige Waagen benötigen, so können Sie sich an Ihr landesspezifische Eichbehörde für Waagen wenden.
Alle Waagen werden vom Eichamt geprüft und mit der Eichmarke versehen. Damit ist ihre Genauigkeit im Rahmen der zulässigen Eich-Toleranz bestätigt. Sehen Sie sich dazu auch bitte die Eichordnung für Waagen (lt. PTB) an.
Eichwert e: Maß für die Eich-Toleranz, je nach Typ der Waagen meist zwischen 1 und 10 d.
Einschwingzeit: Dauer einer Gewichtserfassung an Waagen.
Einwaage: Wird in einem Prozess eine genau definierte Menge einer Substanz benötigt, so wird diese Substanz auf den verlangten Gewichtswert eingewogen.
Erdanziehung: Ist von erheblichem Einfluss auf genaue elektronische Waagen. Da ihre Stärke an jedem Ort der Erde verschieden ist, müssen Waagen standortabhängig >> justiert werden.
Fehlergrenzen bei Waagen: Betrifft geeichte Waagen. Unter Fehlergrenzen versteht man die zulässige Toleranz, also die erlaubte Gewichtsabweichung nach Plus und Minus. Sie sind lastabhängig, Definition in der Eichordnung. Man unterscheidet die Fehlergrenzen bei der Ersteichung und die Verkehrsfehlergrenzen an Waagen.
Fehlergrenzen bei Gewichten/ Fehlergrenzenklassen: Die Fehlergrenze eines Gewichtes entspricht der zulässigen Toleranz, also der größten, zulässigen Abweichung vom Nennwert nach Plus und Minus. Die Fehlergrenzenklassen bei Gewichten sind streng hierarchisch gestuft und in der OIML definiert.
Feingewichte: Gewiche der OIML- Fehlergrenzklasse F1 werden zur Prüfung von hochauflösenden Waagen verwendet.
Höchstlast und Genauigkeit: Die Erscheinungsform von Waagen ist außerordentlich vielfältig. Unabhängig voneinander können Waagen nach Bau- und Funktionsweise sowie nach Anwendungszweck charakterisiert werden. Ferner unterscheiden sich Waagen nach ihren Eigenschaften wie Genauigkeit oder Höchstlast. Mikro - Waagen erreichen eine Auflösung von 0,001 mg bei einer Höchstlast von etwa 5 Gramm, und manche Fahrzeug - Waagen sind für eine Höchstlast von mehr als 100 Tonnen bei einer Auflösung von bis zu 3000 Teilen ausgelegt.
Halbmikro - Waagen: Analysenwaagen mit einer Ablesbarkeit d = 0,01 mg.
Handelsgewichte: Gewichtsstücke der OIML-Fehlergrenzenklasse M3.
Handelswaagen: Waagen der Eichklasse III. Häufigste Vertreter sind die Ladenwaagen.
Hochauflösende Waagen: Hierunter versteht man meist Analysenwaagen und Präzisionswaagen mit einer Auflösung von >100.000 Digits. Die Auflösung errechnet sich aus Wägebereich : Ablesbarkeit d. Sehen Sie sich zu diesem Thema bitte auch die Einteilung in Waagen - Genauigkeitsklassen an.
Industrielle Waagen: Dieser Begriff ist sehr weit gespannt. Hierunter werden unter anderem Tischwaagen, Plattformwaagen, Kontrollwaagen, Hängewaagen (Kranwaagen), Behälterwaagen und andere verstanden.
Interface: Parameter mit der die Waagen zur Übertragung der Daten mit einem Computer verbunden werden können.
ISO 9000ff: Qualitätsmanagement-System, in Form einer DIN-Norm zur Qualitäts-Sicherung in Unternehmen. Komplette Bezeichnung DIN EN ISO 9000ff-.
ISO/GLPP- Protokollierung: In Qualitätssicherungssystemen werden Ausdrucke von Wägeergebnissen (Rohwerte) und Ausdrucke der korrekten Waagenjustierung unter Angabe von Datum und Uhrzeit, sowie der Waagen - Identifikation verlangt. Am einfachsten über angeschlossenen Drucker möglich.
Justieren des Wägebereiches von Waagen: Entweder mit dem Prüfgewicht extern über das Justierprogramm (CAL), o. mit der internen Justierautomatik bzw. Justierschaltung. Notwendig ist dies bei Temperaturänderungen, veränderten Umgebungsbedingungen, Ortsveränderungen usw. Tägliche Routinekontrolle empfehlenswert.
Kalibrieren: Prüfen der Richtigkeit einer Messgröße eines Messgerätes (z.B. Waagen) ohne Eingriff ins Meßsystem. Beispiel: Prüfen von Waagen durch Auflegen eines Prüfgewichtes (Kalibrierlabor für Waagen).
Kalibrierschein oder Kalibrierzertifikat: Dokumentiert die messtechnischen Eigenschaften von Waagen oder eines Gewichtes, sowie die Rückführbarkeit auf das nationale Normal (so sieht ein Waagen - Kalibrierschein aus).
Kapazitiv arbeitende Zellen an Waagen: Bei Waagen mit kapazitiven Kraftaufnehmern macht man sich das Prinzip zunutze, dass zwei gegenüberliegende Metallplatten einen elektrischen Kondensator bilden. Verändert man, in unserem Fall durch Gewichtsveränderung, diesen Plattenabstand, so verändern sich auch die elektrischen Eigenschaften. Ein Mikroprozessor ermittelt daraus in kurzen Zeitabständen den jeweiligen Gewichtswert. Dieses Messprinzip kommt in elektronischen Waagen zum Einsatz.
Karat, metrisch: Ein Karat metrisch 1 ct = 0,2 g. Es wird bei der Gewichtsbestimmung von Edelsteinen verwendet (so z.B. bei den sogenannten Karat - Waagen oder Gold - Waagen).
Kennlinie von Waagen: Grafische Darstellung der Gewichtsanzeige einer Waage unter Belastung mit Prüfgewichten. von Null bis zur Höchstlast. Aus dem Kennlinienverlauf lassen sich Rückschlüsse auf die Waagen-Genauigkeit ziehen.
Konformitätsbescheinigung: Die Übereinstimmung von eichfähigen Waagen mit der Bauartzulassung wird vom Eichamt durch die Ausstellung der Konformitätsbescheinigung dokumentiert.
Konformitätserklärung: Die Konformitätserklärung dokumentiert, daß ein Erzeugnis den EG-Richtlinien entspricht. Bei elektronischen Waagen immer in Verbindung mit dem CE-Kennzeichen. Mehr Info: Konformitätserklärung für Waagen.
Laborwaagen: Hierunter versteht man Waagen zur Analyse und Präzisionswaagen.
LCD-Anzeige (Liquid Cristal Display): Bauelement für die digitale Gewichtsanzeige. In der Flüssigkristallanzeige wird die Leitfähigkeit von Flüssigkristallen genutzt. Die LCD-Anzeige an Waagen ist nicht selbstleuchtend.
LED-Anzeige (Light Emitting Diode): Bauelement für die digitale Gewichtsanzeige. Es wird die eigene Leuchtkraft von Leuchtdioden bzw. Lumineszensdioden ausgenützt. Die LED-Anzeige der Waagen ist selbstleuchtend
Linearität / Richtigkeit von Waagen: Größte Abweichung der Gewichtsanzeige zum Wert des Prüfgewichts nach Plus und Minus über den gesamten Wägebereich. Obergrenze ±3 d. Qualitätsmerkmal.
Masse: Die Masse eines Körpers ist eine physikalische Größe. Sie ist ein Maß für die Trägheitswirkung gegenüber einer Geschwindigkeitsänderung, wie auch die Anziehung auf andere Körper. Sehen Sie sich hierzu bitte auch die PTB-Quelle: Massennormale in Bezug auf Waagen an.
Mehrbereichswaagen: Waagen mit mehreren, unterschiedlichen Wägebereichen. Jeder Wägebereich beginnt bei Null, der größte Wägebereich endet bei der Höchstlast der Waagen. Jeder Wägebereich hat eine eigene Ablesbarkeit "d".
Meßunsicherheit von Waagen: Die Meßunsicherheit kennzeichnet den Bereich, in dem der tatsächliche Meßwert liegt. Die Wahrscheinlichkeit hierfür beträgt im DKD mindestens 95%. Sie wird individuell für die Waagen nach einem genau festgelegten Prüfverfahren ermittelt und im Kalibrierschein dokumentiert. Sie hängt von verschiedenen waageninternen und externen Faktoren ab. Die Messunsicherheit steigt mit zunehmender Belastung der Waagen.
Mindestlast Min: Untere Grenze des eichfähigen Wägebereiches. Sie ist auf dem Eichschild vermerkt. Die Funktion der Waagen ist auch unterhalb der Mindestlast gegeben.
Mikro - Waagen: Waagen mit einer Höchstlast meist zwischen 5 g und 50 g. Ablesbarkeit d = 0.001 mg oder besser.
Nacheichung: Periodische Nachprüfung von Waagen mit anschließender Kennzeichnung durch das Eichamt. Siehe auch Eichgültigkeitsdauer für Waagen.
Nettogewicht: Gewicht eines Wägegutes nach Abzug seiner Verpackung und / oder des Transportbehälter.
Netto-Total: Möglichkeit, das Behältergewicht beim Rezeptieren in einem getrennten Waagenspeicher abzulegen. Das Nettototal ist die Gewichtssumme aller eingewogenen Komponenten (ohne Behältergewicht) und wird von den Waagen auf Tastendruck angezeigt.
Newton: Die Einheit Newton (N) ist die Krafteinheit im internationalen Einheitensystem (SI). Sie ist die Kraft, die einen Körper der Masse 1 kg um 1m/sec² beschleunigt.
Nichtselbsttätige Waagen: Waagen, zu deren Betätigung ein Eingriff vom Bedienungspersonal erforderlich ist.
OIML: Organisation Internationale de Métrologie Légale. Diese regelt die meßtechnischen Belange im gesetzlichen Eichwesen (Metrologie). Link zur OIML
Plus-Minus-Wägungen: z. B. zur Qualitätskontrolle: Waagen mit Sollgewicht belasten - Nulltarieren durch Druck auf TARE-Taste (Sollgewicht wird gespeichert) - Waagen zeigen bei Folgewägungen ausschließlich die Abweichungen vom Sollgewicht vorzeichenrichtig an.
Präzisionsgewichte: Gewichtsstücke der OIML mittleren Fehlergrenzklasse M1. Sie werden zur Prüfung von Präzisionswaagen und Industrie - Waagen verwendet.
Prozentbestimmung: Beispiel: Referenzgewicht einer Probe vor der Trocknung 50g = Anzeige der Waagen 100%. Nach der Trocknung 40g = Anzeige der Waagen 80% absolut (Trockenmasse) oder 20% relativ (Feuchte).
Prüfgewicht extern: (früher Kalibriergewicht) Dient zur Einstellung oder Überprüfung der Genauigkeit der Waagen >> Justieren des Wägebereiches Das externe Prüfgewicht kann jederzeit, auch nachträglich, DKD-zertifiziert werden.
Prüfgewicht intern: Wie externes Prüfgewicht, jedoch in die Waagen eingebaut und motorgetrieben.
PTB: Physikalisch Technische Bundesanstalt in Braunschweig. Diese Bundesbehörde ist zuständig für das gesetzliche Meßwesen OIML in Deutschland. Bei Waagen regelt sie das Eichwesen.
Referenzgewicht: Repräsentatives Teilegewicht bei der Stückzählung gleicher Teile. Wird meist aus der Durchschnittsbildung mehrerer Teile gewonnen >> Referenzstückzahl
Referenzstückzahl: Notwendige Stückzahl, um ein repräsentatives >> Referenzgewicht bei einer Stückzählung zu gewinnen. Meist zwischen 5 und 50 Stück.
Rekalibrieren: Periodisches Nachmessen eines Meß-/ Prüfmittels (z.B. Waagen / Gewichte) zur Überwachung seiner Richtigkeit.
Reparatur von Waagen
Reproduzierbarkeit: (Standardabweichung) Maß der Übereinstimmung bei Wiederholungsmessungen (z.B. Waagen) unter denselben Bedingungen. Meist 1 d oder kleiner. Qualitätsmerkmal.
Rezeptieren: Einwägen verschiedener Komponenten in einen Behälter zu einer Mischung. Waagen zum Rezeptieren werden auch als Dosierwaagen bezeichnet.
RS-Schnittstelle: >> Datenschnittstelle zur Übertragung der Wägedaten von den Waagen zum PC.
Schutzart IP: Je höher die Nummer, desto weniger dringt Staub und Spritzwasser in die Gehäuse der Waagen ein. IP 54 ist bei höherwertigen Waagen Standard (Tabelle der Schutzarten für Waagen).
Sensortypen von Waagen: Blattfeder/Schraubenfeder, DMS-Sensoren, Piezoelektrik, Magnetische Kraftkompensation, Magnetoelastisches Verfahren, Kapazitive Wegmessung, Schwingsaite. Bei unseren Waagen werden fast ausschließlich DMS-Sensoren eingesetzt.
Stillstandskontrolle: >> Filter
Stückzahlen von Einzelteilen: Man wiegt z. B. 10 gleiche Teile; die Referenz-Stückzahl ist 10. Nun bilden die Waagen automatisch das Durchschnittsgewicht je Teil. Ab jetzt werden die zu zählenden gleichen Teile sofort in Stück angezeigt. Hier gilt: Je höher die Referenz-Stückzahl, desto größer die Zählgenauigkeit.
Tara: Möglichkeit, die Gewichtsanzeige eines auf der Wägeplatte stehenden Behälters wieder auf Null zurückzustellen. Kann bei elektronischen Waagen beliebig oft wiederholt werden. Die Tara ist subtraktiv, d. h. der verfügbare Wägebereich wird um die Tara verkleinert.
Teilung: Bei den digitalanzeigenden Waagen ist sie mit der >> Ablesbarkeit d identisch. Bei den mechan. Waagen versteht man hierunter den kleinsten Gewichtswert auf einer Skala, bestehend aus Teilstrichen und Ziffern, die mittels Zeiger oder Index abgelesen wird.
Temperaturbereich: Bereich, in welchem geeichte Waagen benutzt werden dürfen. Er ist auf dem Kennzeichnungsschild angegeben. Bei Über- oder Unterschreitung sind Messfehler möglich.
Toleranz eines Messgerätes: Jedes Meßgerät hat eine physikalisch bedingte Anzeigentoleranz Die Toleranz definiert die größte, zulässige Abweichung der Anzeige nach Plus und Minus.
Überlast- / Unterlastanzeige: Anzeige im Display der Waagen, wenn Überlast oder Unterlast eingetreten ist.
Validierung: Dokumentierter Nachweis, dass ein Prozess oder Verfahren mit hoher Sicherheit geeignet ist, eine spezifische Aufgabe zu erfüllen.
Verkehrsfehlergrenzen: Diese betragen das Doppelte der Fehlergrenzen von Waagen bei der Ersteichung (Ersteichfehlergrenzen). Sie sind die zulässigen Abweichungen beim Gebrauch von Waagen nach Plus und Minus.
Wägebereich Max: Arbeitsbereich der Waagen. Die Waagen sind bis zum angegebenen Gewichtswert belastbar.
Wägetisch: Waagen zur Analyse und hochauflösende Waagen müssen erschütterungsfrei aufgestellt werden. Hierzu eignen sich massive Steinplatten, die entweder auf Wandkonsolen oder auf stabilen Tischuntergestellen ruhen. Sie dürfen ihre horizontale Lage auch bei Druck auf die Steinplatte nicht ändern.
Wägewert: Anzeige der Waagen nach Abklingen des Einschwingvorgangs. Dies wird meistens durch Aufleuchten der Gewichtseinheit ( g) / (kg ) angezeigt. Jetzt kann das Wägeergebnis korrekt abgelesen, oder ausgedruckt werden.
Windschutz: Schutzvorrichtung um die Wägeplatte der Waagen gegen störende Luftbewegungen zu schützen. Bei sehr präzisen Waagen mit Ablesbarkeit d= kleiner als 10 mg notwendig. immer vorhanden bei analysen - waagen. ziffernschritt:>> Ablesbarkeit
Zulassung von Waagen: Diese wird von einer Bundesanstalt z. B. PTB ausgesprochen. Waagen können nur geeicht werden, wenn eine Bauart-Zulassung vorhanden ist. Mit einer europäischen Richtlinie über die Zulassung von Waagen nahm der europäische Binnenmarkt auf dem Gebiet des gesetzlichen Messwesens Gestalt an. Die Richtlinie für nichtselbsttätige Waagen trat am 1. Januar 1993 in Kraft und löste die nationalen Bestimmungen über Zulassung und Eichung ab. Sind Waagen einmal (als Bauart) zugelassen, dann gibt es für die einzelnen Exemplare zwei mögliche Wege, die beide letztlich dazu führen, dass sie im Supermarkt oder anderswo eingesetzt werden dürfen: Entweder werden die Waagen von einer Eichbehörde geeicht oder der Hersteller erklärt selbst, dass das Gerät mit der EG-Baumusterzulassung übereinstimmt.
Weitere Quelle: Waagen bei der PTB.
Datenschutzerklärung
